Italian Translation

Topics: Archive - General
Dec 3, 2014 at 12:29 PM
HI

first, thank you for this great toolkit :)

I use it from version 3.0 with sccm 2012 and solve me much deploy problem.
Now I try to test the v3.5, because i'm very interested for the Get-LoggedOnUser

but i write this thread because,
if you want I have a little correction for the italian language.
<DeferPrompt_WelcomeMessage>La seguente applicazione sta per essere installata:</DeferPrompt_WelcomeMessage>
<DeferPrompt_ExpiryMessage>Si può decidere di posticipare l'installazione fino alla prossima richiesta automatica:</DeferPrompt_ExpiryMessage>
<DeferPrompt_WarningMessage>Una volta che le richieste rimanenti saranno scadute, non sarà più possibile posticipare l'installazione.</DeferPrompt_WarningMessage>
<DeferPrompt_RemainingDeferrals>Posticipi rimanenti:</DeferPrompt_RemainingDeferrals>

<BalloonText_Start>Iniziata.</BalloonText_Start>
<BalloonText_Complete>Completata.</BalloonText_Complete>
<BalloonText_RestartRequired>Completata. È necessario riavviare il computer.</BalloonText_RestartRequired>
<BalloonText_Error>Fallita.</BalloonText_Error>
<BalloonText_FastRetry>Non completata.</BalloonText_FastRetry>

<BlockExecution_Message>L'esecuzione di questa applicazione è stata temporaneamente bloccata in modo che l'operazione di installazione possa essere completata.</BlockExecution_Message>

<RestartPrompt_Message>Per completare l'installazione, è necessario riavviare il computer.</RestartPrompt_Message>
Let me know if it's helpful

Thanks a lot for your job.
Developer
Dec 5, 2014 at 10:30 AM
Thanks for the translation updates. They will be included in the next release of the toolkit.